Dictáfono Online
Una grabadora de notas de voz con transcripción, con el aspecto de una grabadora de casete retro. Graba tantas tomas como quieras, mira cómo aparecen tus palabras en vivo y descarga las que quieras conservar.
ESTA PÁGINA NO SUBE NADA · LA TRANSCRIPCIÓN EN DIRECTO USA EL SERVICIO DE VOZ DE TU NAVEGADOR
Última actualización: · Contenido verificado con las API actuales de los navegadores
Tus palabras aparecerán aquí mientras hablas…
On this page
- Informe de dicción: ritmo, pausas y muletillas
- Ritmo y pausas en una charla
- ¿Qué es esta herramienta?
- ¿Para qué puedes usar este dictáfono?
- Cómo funciona realmente la transcripción en vivo
- Cómo resolver problemas con la transcripción
- Cómo usar el dictáfono en línea
- Preguntas frecuentes
- Más herramientas en ProDeviceTest
Informe de dicción: ritmo, pausas y muletillas
Una nota de voz te dice lo que dijiste, pero no cómo sonó, y eso es justo lo que casi nunca puedes juzgar mientras hablas. Por eso cada toma que guardas aquí lleva debajo un breve informe: qué parte del clip estuviste hablando de verdad, cuántas pausas duraron más de 0,7 segundos, dónde estuvo la más larga y tu ritmo al hablar en palabras por minuto.
El ritmo es el número de palabras de la transcripción dividido entre tu tiempo de habla, sin contar las pausas. Una conversación normal suele estar entre 120 y 170 palabras por minuto. Si ensayas una charla y el número marca 190, ahí tienes por qué tu amigo dijo que ibas acelerado. Si marca 95, probablemente estás leyendo con cuidado, algo que va bien para dictar y suena algo soñoliento en una presentación. El recuento de pausas detecta además el hábito contrario: una toma de diez minutos con 40 pausas de más de 0,7 segundos es mucho buscar palabras. En inglés, el informe también enumera posibles muletillas de la transcripción, como «like», «you know» y «basically».
Para usarlo, graba un ensayo de al menos 20 segundos, pulsa Detener y lee el recuadro que aparece bajo la toma guardada. Después graba de nuevo cambiando una sola cosa (más despacio, o con menos muletillas) y compara los números.
Los límites son reales. El ritmo y las muletillas dependen de la transcripción en directo, así que solo aparecen en los navegadores que la admiten, y nunca para japonés, chino o coreano, donde contar palabras por los espacios no tiene sentido. El reconocimiento de Chrome suele eliminar «um» y «uh» antes de que los veas, por lo que el recuento de muletillas es un mínimo, y «like» a veces es simplemente una palabra normal. El tiempo de habla y las pausas salen directamente del audio, de modo que funcionan sin transcripción. Un ruido de fondo que se mantiene alto puede ocultar las pausas cortas, porque la página no lo distingue de la voz.
Revisar el ritmo y las pausas en una charla de 2 minutos y 30 segundos
Imagina que ensayas una charla de 2 minutos y 30 segundos y guardas la toma. El informe de dicción muestra: Hablando 80 % del clip, Pausas de más de 0,7 s: 3, Pausa más larga 1.1 s en 0:42, Ritmo 200 ppm. El 80 % son 120 segundos de 150. La transcripción tiene 400 palabras, y 400 entre los 2 minutos de habla real da 200. La nota de debajo dice que es rápido y que los oyentes empezarán a perder palabras, algo que encaja con el «ibas muy deprisa» que te dijeron la última vez.
Las tres pausas de más de 0,7 segundos son la pista: casi no paraste. Vuelve a grabarla, esta vez respirando al final de cada idea. La nueva toma dura 170 segundos, con 135 de habla (79 %), 9 pausas de más de 0,7 s y 360 palabras. Eso da 360 entre 2,25 minutos, es decir, 160 ppm, y la página lo sitúa dentro del margen en que se sitúa la mayoría de las conversaciones. El clip es más largo, pero se sigue mejor.
La lectura contraria no siempre es un problema. Si dictas una carta con calma, la página puede decir que 95 ppm es un ritmo algo lento. Para dictar o leer en voz alta con cuidado, está bien. Y si ensayas en inglés y la línea de muletillas enumera «like» tres veces, mira primero la transcripción, porque a veces era simplemente una palabra normal.
¿Qué es esta herramienta?
Un dictáfono era una pequeña grabadora de cinta en la que profesionales y creativos confiaban, sobre todo en las últimas décadas del siglo XX, para grabar notas de voz para sí mismos. Los smartphones han hecho que el aparato físico sea una rareza, pero seguimos queriendo a esa pequeña grabadora de casete, así que aquí la tienes en línea y con una gran mejora que el original nunca tuvo: transcribe tus palabras a texto en vivo, justo mientras hablas. Si solo quieres una grabación sencilla, sin transcripción ni estética retro, nuestra Grabadora de Voz es la opción más simple.
Haz clic en REC y empieza a hablar. Tus palabras aparecen en pantalla a medida que hablas y las bobinas del casete giran mientras graba. Cuando termines, haz clic en el botón cuadrado Detener y la grabación se guardará en la lista de abajo con su audio y su transcripción, lista para reproducir, renombrar o descargar.
¿Para qué puedes usar este dictáfono?
Grabación de entrevistas
Obtén a la vez el archivo de audio y la transcripción en texto, y ahórrate el trabajo de transcribirlo todo a mano después.
Clases y conferencias
Si te cuesta seguir el ritmo al tomar apuntes, deja que la transcripción lo capture mientras te concentras en escuchar.
Notas para ti
Guarda esta página en marcadores o en tu pantalla de inicio y graba una idea en cuanto se te ocurra: es más fácil de conservar que una nota adhesiva.
Comentarios y voces en off
Graba tus ideas sobre algo mientras sucede y luego superpón el audio a las imágenes de video.
Práctica de idiomas
Elige el idioma que quieres practicar en el menú desplegable, habla y comprueba con qué precisión recoge la transcripción tu pronunciación.
Minutas de reuniones
Graba la conversación y deja que la transcripción tome las notas, para que todos puedan mantenerse atentos y participar.
Práctica de dicción
Ensaya una presentación o una actuación y revisa después la transcripción para detectar muletillas como «eh» y «o sea».
Memorias familiares
Siéntate con un familiar y graba sus historias y crea un archivo de audio que valdrá la pena conservar durante años.
Cuentos para dormir
Grábate leyendo tu cuento favorito para que esté listo para reproducirse cuando no puedas estar presente en persona.
Cómo funciona realmente la transcripción en vivo
La transcripción se basa en la Web Speech API integrada en tu navegador, que envía pequeños fragmentos de tu audio al servicio de reconocimiento de voz del proveedor del navegador para convertirlos en texto y devuelve las palabras a esta página mientras hablas. El audio en sí nunca se guarda ni llega a nosotros: a esta página solo llega el texto resultante. Chrome y Edge lo admiten bien; Firefox y Safari tienen una compatibilidad irregular o inexistente, y por eso la grabación funciona en todas partes aunque no aparezca la transcripción en vivo.
Solución de problemas de la transcripción
No aparecen palabras en absoluto
Comprueba primero qué navegador estás usando: es, con diferencia, la causa más común. La transcripción en vivo necesita Chrome o Edge; Firefox y Safari no admiten la API subyacente o la admiten de forma demasiado irregular para fiarse de ella. La grabación de audio funcionará bien de todos modos. Si usas Chrome y sigues sin obtener nada, revisa el permiso del micrófono en la página de ayuda de Chrome antes de dar por hecho que la transcripción está averiada. Nuestro Test de Micrófono es una forma más rápida de confirmar que el micrófono funciona antes de seguir investigando el problema de la transcripción.
La transcripción está llena de errores
La precisión depende en gran medida de la calidad del micrófono, el ruido de fondo y el ritmo al hablar. Cambiarte a una habitación más silenciosa, hablar un poco más despacio y con más claridad, y comprobar que el menú de idiomas coincida con el idioma que estás hablando mejora notablemente los resultados.
La transcripción se detuvo a mitad de una grabación larga
Las sesiones de reconocimiento de voz caducan a veces durante los silencios. Esta herramienta reinicia automáticamente la escucha cuando eso ocurre, pero una pausa muy larga a mitad de la grabación aún puede aparecer como un hueco en la transcripción, aunque la grabación de audio continúe sin interrupción.
Cómo usar el dictáfono en línea
- Elige un idioma.
Elige el idioma en el que vas a hablar para obtener una transcripción en vivo precisa.
- Haz clic en REC.
Permite el acceso al micrófono cuando tu navegador lo solicite.
- Habla.
Tus palabras aparecen en pantalla mientras hablas y las bobinas del casete giran mientras graba.
- Haz clic en Detener.
Tu grabación se guarda en la lista de abajo con su audio y transcripción.
- Reproduce, cambia el nombre o descarga.
Cada grabación guardada se puede reproducir, renombrar, descargar como audio o eliminar.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el informe de dicción que aparece bajo cada grabación?
Cuando detienes la grabación, la página decodifica el audio en tu propio dispositivo e indica qué parte del clip estuviste hablando, cuántas pausas superaron los 0,7 segundos, cuál fue la más larga y tu ritmo en palabras por minuto a partir de la transcripción en directo. En inglés también enumera posibles muletillas. El ritmo y las muletillas necesitan una transcripción, así que solo aparecen en los navegadores que admiten transcripción en directo. El reconocimiento de voz suele limpiar los «um» y los «uh», de modo que el recuento de muletillas es un mínimo.
¿Qué es un dictáfono?
Un dictáfono era una pequeña grabadora de cinta que los profesionales usaban, sobre todo a finales del siglo XX, para grabar notas de voz para sí mismos. Esta herramienta lleva esa idea al navegador y le añade una transcripción de voz a texto en vivo que el aparato original nunca tuvo.
¿Cómo funciona la transcripción en vivo?
Usa el reconocimiento de voz integrado de tu navegador para convertir en texto, en tiempo real, lo que dices mientras hablas. Funciona mejor en Chrome y Edge; algunos navegadores no son compatibles, y en ese caso la grabación de audio sigue funcionando con normalidad.
¿Mi grabación se sube a algún sitio?
Esta página nunca sube tu grabación: el audio se queda en la memoria del navegador y, al cerrar o recargar la página, desaparece, así que descarga lo que quieras conservar. La transcripción en directo es la excepción que conviene conocer. Procede del servicio de reconocimiento de voz de tu propio navegador, y Chrome y Edge suelen procesar ese audio en los servidores del fabricante. Si eso te importa, graba sin depender de la transcripción.
¿Puedo grabar más de una nota de voz?
Sí. Cada vez que haces clic en Detener, esa grabación se añade a la lista de abajo y puedes empezar una nueva de inmediato. Puedes cambiar el nombre, reproducir, descargar o eliminar cada una de forma independiente.
¿Qué idiomas admite la transcripción?
El menú de idiomas incluye los principales idiomas y varios acentos regionales del inglés. Elige el que coincida con tu forma de hablar antes de empezar a grabar para obtener los resultados más precisos.
¿Por qué la transcripción no coincide con lo que dije?
La precisión del reconocimiento de voz depende de la calidad del micrófono, el ruido de fondo, el acento y el ritmo al hablar. Hablar con claridad y a un ritmo moderado en una habitación silenciosa da resultados notablemente mejores que hacerlo en un entorno ruidoso.
¿Puedo descargar mi grabación?
Sí, cada grabación guardada tiene un botón de descarga que guarda el archivo de audio en tu dispositivo.
¿Funciona en el móvil?
La grabación funciona en la mayoría de los navegadores móviles modernos. La compatibilidad con la transcripción en vivo varía más entre navegadores móviles que en el ordenador, así que, si no aparecen palabras, la grabación de audio seguirá funcionando igualmente.
Más herramientas en ProDeviceTest
¿Quieres probar tu equipo en lugar de grabar una nota de voz? Estas herramientas funcionan igual: al instante, sin descargas y directamente en tu navegador.
- Grabadora de Voz — una grabadora más sencilla para clips de audio rápidos y pruebas de reproducción
- Test de Micrófono — comprueba que tu micrófono capte bien el sonido
- Generador de Tonos — reproduce un tono de prueba preciso a cualquier frecuencia
- Test de Sonido — comprueba los canales de altavoz izquierdo y derecho
- Todas las Herramientas de Audio — la categoría completa
